In playing with the YouTube apis, I realized that Flotzam supports YouTube out of the box, although because YouTube doesn't make subscribing to a feed obvious for users, it begs for Flotzam UI improvement. Read more here.